If you would like to help translate Auteureist™ into a non-English language, please read and follow these directions:

  • Download this file: xibstrings.txt
  • Please translate the words and phrases on each line, but only translate the part AFTER the = sign.
  • Put your translation after the semicolon (;).
  • For example:
  • "74.text" = "Title"; Titel
  • You don't have to translate the numbers.
  • Please use a separate sheet if you plan on translating this into several languages.
  • Please email the translations to the email in the xibstrings.txt file
  • Put the name of the language in English and in your translated language in the subject line: GERMAN - DEUTSCH

Feel free to send me questions or suggestions.

This is the first of two stages to internationalizing the app. There will be a follow up later.
Thank you for your time and effort.


© 2009 VisualNewt & Serg Koren. All rights reserved.

iweb stats
Contact Me